冬らしい冬となった関東地方ですが、僕らは束の間、ちょっと未来の春と夏へ。
２月の前半は、繰り上げで出発することになった中東３カ国の取材旅行。
今回はクウェート、バーレーン、サウジアラビアを巡り、ととら亭でも人気の高い中東の料理を調べてきます。

帰国後の特集は１月に引き続き、スウェーデン料理。
ヨーロッパの一国とはいえ、日本で専門店の多いフレンチやイタリアンとは異なる、
スカンジナビア半島の味をお楽しみ下さい。

そして３月は５日(水)から、ととら亭独立15周年記念と題し、今年もやります「野方でノガーダ」！
何年経っても初心を忘れず、原点に戻るこの期間を大切にしたいと思います。

日にち	ランチ	ディナー
１日(土)	第25回取材旅行 期間１月27日(月)〜２月12日(水) 詳しくはブログをご覧ください。
２日(日)
３日(月)
４日(火)
５日(水)
６日(木)
７日(金)
８日(土)
９日(日)
10日(月)
11日(火)
12日(水)
14日(木)	お店の再起動でお休み
14日(金)
15日(土)	○	○
16日(日)	○	満席
17日(月)	○	お休み
18日(火)	お休み
19日(水)	○	○
20日(木)	○	○
21日(金)	お休み	○
22日(土)	○	△
23日(日)	○	○
24日(月)	○	お休み
25日(火)	お休み
26日(水)	○	○
27日(木)	○	○
28日(金)	お休み	○

繁盛店ではありませんが、席数が少ないため、時おり満席になることがございます。
ランチは早めのご来店、ディナーはなるべく早めのご予約をお願いします。